contenu alternatif

Remise de la Légion d’Honneur

à Monsieur André Beaufrand en Mairie

Le lundi 14 septembre 2009 notre maison commune a accueilli un évènement rare dans la vie d’une municipalité : la remise de la Légion d’Honneur à un habitant de notre commune, Monsieur André Beaufrand.

JPG - 33.1 ko
Légion d’Honneur en Mairie

André Beaufrand, 85 ans, nouvel habitant rue des Tuileries depuis octobre 2007, récemment nommé Chevalier de la Légion d’Honneur par le Président de la République, a reçu sa décoration des mains du général Septier en présence du maire, Jacques Dalibert entouré de plusieurs conseillers municipaux, des responsables et membres de l’UNC et des représentants de la Légion d’Honneur du secteur de Saint-Nazaire.

JPG - 32.5 ko
André Beaufrand

A l’origine de cette distinction de la Nation, l’entrée en dissidence de Monsieur Beaufrand en 1943, qui depuis la Martinique où il est né, fausse compagnie aux autorités françaises locales à l’âge de 19 ans et comme des centaines d’autres compagnons, désobéit pour rejoindre les combattants français en Angleterre. Membre des commandos, il débarquent en Provence à l’été 1944 puis participe à la libération du territoire français jusqu’au « nid d’aigle » d’Hitler à Bertchesgaden en Autriche.

Le maire a salué celui qui, à des milliers de kilomètres de La Chapelle Launay, a entendu «  le vol noir des corbeaux sur nos plaines  » et «  le bruit sourd du pays qu’on enchaîne  », il a remercié Monsieur Beaufrand d’être venu de si loin pour défendre et rétablir nos libertés quand tant d’entre nous ici courbaient l’échine.

Celui-ci a remercié chaleureusement les élèves de CM1 de l’école Jules Verne venus lui rendre hommage en chantant le Chant des Partisans.

JPG - 46.8 ko
Pendant le "Chant des Partisans"

Le discours du Maire

Remise de la Légion d’Honneur de Monsieur André Beaufrand

Au nom de la municipalité, je vous remercie d’avoir répondu à notre invitation, et je vous souhaite à tous la bienvenue dans notre maison commune en cette occasion unique à ce jour. A savoir, la remise de la légion d’honneur à un habitant de la Chapelle Launay en la personne de Monsieur André Beaufrand, tout jeune capellaunaisien de la rue des Tuileries depuis deux ans.

Monsieur Beaufrand,
Bienvenue à la Chapelle Launay Monsieur Beaufrand, à vous-même, à votre épouse et à votre fille.

Bienvenue et merci d’avoir choisi notre commune pour, depuis la Martinique puis les Etats-Unis, vous installer en France, dans ce coin de Bretagne en bordure de la Loire. Vous avez eu bien raison de venir. Voyez, il y a autant de soleil ici qu’aux Antilles, enfin … ces jours-ci. Je vous souhaite de bien profiter de notre région que vous découvrez progressivement à l’occasion de vos ballades régulières à vélo.

Merci Monsieur Beaufrand d’avoir souhaité recevoir votre décoration ici-même dans notre commune, désormais aussi la vôtre, parmi d’autres invitations qui vous ont été faites. Dire que si vous seriez toujours en Martinique, vous auriez reçu cette décoration en juin dernier des mains du Président de la République lui-même !

C’est donc à la fois un honneur que vous faites à notre commune d’accueillir un si rare événement, et c’est aussi l’occasion que vous nous donnez, aux plus anciens et aux plus jeunes, d’être témoins de l’hommage qui vous est rendu pour des actions remarquables du temps de votre jeunesse au cœur de la tourmente de la seconde guerre mondiale et dont le général Septier, président de l’association d’entraide des membres de la légion d’honneur de Loire-Atlantique, nous donnera tout à l’heure les raisons détaillées.

Chers amis, chers élèves de CM1 de l’école Jules Verne, permettez-moi de retenir de cet épisode de la vie de Monsieur Beaufrand, qu’il est des circonstances où le devoir des hommes et des femmes est bel et bien de tout faire pour changer le cours des choses, que rien n’est définitif même le pire, que le meilleur est à venir dès lors que la jeunesse s’engage pour préserver son avenir, contre l’avis même de ses pères. C’est bien de cela qu’il s’agit Monsieur Beaufrand ?

A des milliers de kilomètres de chez nous, vous avez entendu « le vol des corbeaux sur nos plaines » et « les cris sourds du pays qu’on enchaîne ». Avec vos compagnons d’infortune, vos camarades descendus des collines, vous avez bravé l’interdit pour venir défendre nos libertés. Ainsi, vous les dissidents des îles, aux côtés des résistants de l’intérieur, avez changé le cours des choses quand tant d’autres alors courbaient l’échine. Pour tout cela, merci Monsieur Beaufrand.

Sachez-le, l’épilogue de cette tragédie a marqué les habitants de la Chapelle Launay et tous ceux de notre territoire emprisonnés neuf mois supplémentaires dans la poche refermée autour de la forteresse maritime de Saint-Nazaire. Nous avons évoqué publiquement quelques-uns de leurs témoignages lors de la commémoration de l’armistice le 8 mai dernier.

Ainsi donc Monsieur Beaufrand, soixante-six ans après les faits, hommage vous est enfin rendu. Et c’est ici et maintenant.

Jacques Dalibert

Haut de page

Infos pratiques

Sans titre